Świąteczna pomoc potrzebującym
Szanowni Państwo,
Drodzy Przyjaciele,
Składając serdeczne życzenia z okazji Świąt Bożego Narodzenia, pragniemy wyrazić naszą głęboką wdzięczność Stowarzyszeniu „Wspólnota Polska” za okazaną pomoc, życzliwość oraz nieustanne wsparcie skierowane do Polaków mieszkających na Ukrainie.
Dzięki przekazanym paczkom świątecznym oraz zapomogom finansowym wielu potrzebujących rodaków – osób starszych, rodzin w trudnej sytuacji życiowej oraz najbardziej dotkniętych skutkami wojny – mogło doświadczyć realnej pomocy i poczucia, że nie są pozostawieni sami sobie. Dla odbiorców ta pomoc ma nie tylko wymiar materialny, ale jest również ważnym znakiem solidarności, pamięci i łączności z Narodem Polskim.
W imieniu Polaków Barskich oraz pracowników Domu Polskiego w Barze składamy serdeczne podziękowania wszystkim, którzy przyczynili się do realizacji tego szlachetnego dzieła.
Ilona Perun
Шановні панове,
Дорогі друзі,
Висловлюючи щирі побажання з нагоди Різдва Христового, ми хочемо висловити нашу глибоку вдячність Товариству «Спільнота Польська» за надану допомогу, доброзичливість та постійну підтримку, спрямовану до поляків, які проживають в Україні.
Завдяки переданим різдвяним пакункам та фінансовій допомозі багато потребуючих співвітчизників – літніх людей, сімей, які перебувають у скрутному становищі, та тих, хто найбільше постраждав від війни – змогли відчути реальну допомогу та впевненість, що вони не залишені напризволяще. Для одержувачів ця допомога означає не лише матеріальну підтримку, але є також важливим знаком солідарності, пам'яті та зв'язку з польським народом.
Від імені поляків м. Бар та працівників Польського Дому в м. Барі висловлюємо щиру подяку всім, хто долучився до реалізації цього благородного дійства.
Ілона Перун
