Niezapomniane wakacje!
Tego lata dzieci z Domu Polskiego w Barze oraz gminy Barskiej miały niezwykłą okazję wypoczywać w Polsce — w malowniczej, leśnej okolicy niedaleko Kwidzyna. Była to prawdziwa przygoda, pełna emocji, nowych znajomości i wspomnień na całe życie.
Mieszkaliśmy w przytulnych drewnianych domkach pośród sosnowego lasu, na terenie ośrodka harcerskiego — blisko natury, ciepła i troski. Program pobytu był bardzo bogaty i różnorodny: kąpaliśmy się w jeziorze, pływaliśmy kajakami, tańczyliśmy na dyskotekach, uczestniczyliśmy w kursach samoobrony, rywalizowaliśmy w grach sportowych, organizowaliśmy wybory „Miss i Mistera obozu”, piekliśmy kiełbaski przy ognisku, jedliśmy watę cukrową, popcorn i zjeżdżaliśmy z dmuchanych zjeżdżalni.
Szczególnym przeżyciem była wycieczka do Gdańska. Powitał nas tam ciepły, letni deszcz, który nadał spacerowi po zabytkowych uliczkach miasta wyjątkowego klimatu. Po zwiedzaniu zjedliśmy wspólny posiłek w McDonald’s — zwykły moment, który okazał się niezapomniany.
W Kwidzynie odwiedziliśmy Urząd miasta, gdzie spotkaliśmy się z przedstawicielami lokalnych władz. Zwiedziliśmy również zabytkowy zamek i kościół — unikalne obiekty architektoniczne, które zrobiły ogromne wrażenie zarówno na dzieciach, jak i dorosłych.
Dla niektórych była to pierwsza podróż za granicę, a dla wielu — pierwsze spotkanie z morzem. Bałtyk przywitał nas falami radości, śmiechem i błyskiem w oczach dzieci, które zapamiętają ten dzień na zawsze.
Z całego serca dziękujemy stronie polskiej, a szczególnie miastu Kwidzyn, za serdeczność, troskę i gościnność. Podarowaliście naszym dzieciom nie tylko wypoczynek, ale prawdziwe dzieciństwo — bezpieczne, beztroskie i szczęśliwe. Wasze wsparcie w tych trudnych czasach jest bezcenne.
Dziękujemy również wszystkim opiekunom za opiekę, zaangażowanie i atmosferę wspólnoty. Podczas tej podróży staliśmy się jedną rodziną.
Wiktoria Hreskowa
Цього літа наші діти мали неймовірну можливість відпочити в Польщі, у мальовничій лісовій місцевості поблизу Квідзина. Це була справжня пригода, яка подарувала море емоцій, нові знайомства й спогади на все життя.
Жили ми в затишних дерев’яних будиночках у сосновому лісі, в осередку пластунів - серед природи, тепла й турботи. Програма була насичена та цікава: ми купалися в озері, плавали на каяках, танцювали на дискотеках, проходили курси самооборони, змагалися в спортивних іграх, проводили конкурс «Міс і Містер табору», смажили сосиски на вогнищі, ласували солодкою ватою, попкорном і каталися на надувних гірках.
Окрема пригода - поїздка до Гданська. Там нас зустрів теплий літній дощ, який зробив екскурсію особливою. Ми гуляли старовинними вуличками міста, слухали історії про минуле, а потім разом обідали в McDonald’s - звичайний момент, який став незабутнім.
У Квідзині ми побували в міській раді, мали теплу зустріч з представниками місцевої влади, відвідали старовинний замок та костел - унікальні архітектурні пам’ятки, які вразили і дітей, і дорослих.
Для декого це була перша поїздка за кордон, а для багатьох - перша зустріч із морем. Балтійське море зустріло нас хвилями радості, сміхом і щасливими очима дітей, які запам’ятають цей день назавжди.
Щиро дякуємо польській стороні, особливо місту Квідзин, за щире серце, турботу та гостинність. Ви подарували нашим дітям не просто відпочинок, а справжнє дитинство - тепле, захищене й щасливе. Ваша підтримка в такі непрості часи - безцінна.
А також дякуємо всім супроводжуючим за опіку, турботу та згуртованість. У цій подорожі ми стали однією .
Вікторія Греськова.
