A A A K K K
людям із порушенням зору
Dom Polski w Barze
pl

Są co roku dni szczególne...

Дата: 23.12.2023 11:50
Кількість переглядів: 150

Są co roku dni szczególne, których nadzwyczajny nastrój wszyscy znamy od dziecka. Te dni są wyjątkowe i najbardziej oczekiwane przez dzieci, gdyż spotkanie z legendą przynosi im wiele radości i szczęścia.                                                                                           

 W dniu 20 grudnia 2023 roku w Domu Polskim w Barze odbyło się tradycyjne spotkanie przedświąteczne. Tym razem grupa teatralna „Iskierka” wystawiła spektakl                             „Mikołajowa pomyłka”. W przedstawieniu wzięły udział nie tylko dzieci i młodzież, ale również dorośli (niektórzy z nich to rodzice młodych aktorów).                            

Z wielkim zainteresowaniem młodsi i starsi członkowie grupy teatralnej poświęcają swój czas zajęciom, które mają na celu zawiązanie więzi koleżeńskich oraz pozwalają na lepszą komunikację w języku polskim. Mimo trudnej – związanej z wojną - sytuacji na Ukrainie, aktorzy koła teatralnego nie wyobrażają sobie życia pozbawionego prób.                                                                            

W dniu premiery sala Domu Polskiego pękała w szwach, bowiem młodzi uczestnicy przybyli wraz ze swoimy rodzicami i dziadkami. Poza tym popularność amatorskiego polskiego teatru wśród ludności lokalnej wciąż rośnie.                                                                                                  Gromkimi brawami zareagowała publiczność na finał przedstawienia, które zakończyło się wspólnym odśpiewaniem kolędy „Dzisiaj w Betlejem” i rozdaniem słodyczy mikołajkowych.

Jednak Mikołaj nie mógłby obdarować wszystkich dzieci, gdyby nie jego niezawodni pomocnicy. Jak każdego roku o tej porze mikołajkowe podarunki zawdzięczamy  Konsulatowi Generalnemu RP w Winnicy oraz Urzędowi Marszałkowskiemu Województwa Świętokrzyskiego - za co serdecznie dziękujemy.

Wszystkich zainteresowanych obejrzeniem spektaklu informujemy, że jest on dostępny na youtube

 

 

Щороку є особливі дні, незвичайна атмосфера яких знайома всім нам з дитинства. Ці дні є особливими та найбільш очікуваними для дітей, адже зустріч з легендою приносить їм багато радості та щастя.

 20 грудня 2023 року в Польському домі в Барі відбулася традиційна передріздвяна зустріч. Цього разу театральний колектив «Іскорка» представив виставу «Помилка Святого Миколая». У виставі взяли участь не лише діти та молодь, а й дорослі (деякі з них це батьки юних акторів).

З великою цікавістю молодші та старші учасники театрального гуртка присвячують свій час заходам, які спрямовані на встановлення дружніх зв’язків та на краще спілкування польською мовою. Незважаючи на складну воєнну ситуацію в Україні, актори театрального колективу не уявляють свого життя без репетицій.

У день прем’єри зал Польського дому тріщав по швах, адже маленькі учасники прибули зі своїми батьками та дідусями. Крім того, популярність аматорського польського театру серед місцевого населення продовжує зростати. Бурхливими оплесками відреагували глядачі на фінал вистави, який завершився співом різдвяної пісні «Сьогодні у Вифлеємі» та врученням солодощів від Святого Миколая.

Проте не зміг би Святий Миколай роздати подарунки всім дітям, якби не його надійні помічники. Як і щороку в цей час, ми завдячуємо подарунками до Дня Святого Миколая Генеральному Консульству Республіки Польща у Вінниці та Маршалківському управлінню Свєнтокшиського воєводства – за що ми їм дуже вдячні.

Повідомляємо всіх бажаючих переглянути виставу, що вона доступна на YouTube



« повернутися

Код для вставки на сайт

Вхід для адміністратора